Quitte ou double

Un agent de la brigade des stupéfiants et un officier du renseignement se méfient l'un de l'autre autant que des criminels qu'ils sont chargés d'arrêter.